а что в переводе на русский означает ЗАФИРА..

[АН52]

вот вринципе такой вопрос кто знает что в переводе означает зафира...
могет знает кто ???

[Andreas]

Женское имя
Мы на фирму новый катер купили фирмы Гранчи а модель -угадайте с трёх раз, правильно : "зафира 28"

[Павел]

АН52, я краем уха, где то слышал, что Зафира - это звезда, в каком то созвездии.
(И у жены Адама Опеля, было имя Зафира. )

[AmStaff]

где то слышал, что Зафира - это звезда, в каком то созвездии.

..Стопудово..есть такая...А хде-не помню...)))))))

[Vasiliy]

тут слышал мнение, что это восточное имя.
А некоторым восток не нравится.. типа как Гюльчатай...
Зафира канеш не Гюльчатай, но вполне возможна ситуация такая, чтоб Зафиру назвалибы не зафирой а Гульмирой или Зульфией например.

[Opeleвод]

XVIII век: Я.Б. Княжнин.

РОССЛАВ
Трагедия в стихах, в пяти действиях
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
Христиерн, тиран, владеющий Даниею и Швециею.
Кедар, полководец Христиернов.
Адель, наперсник Кедаров.
Зафира, княжна, остаток рода прежних шведских правителей.
Росслав, полководец российский в плену у Христиерна.
Любомир, посланник российский.
Воины Христиерновы.
Народ.
Действие в Стокгольме в Христиерновых чертогах.

.....
Кто знает, может быть, уже в сию минуту,
К паденью моему готовя пропасть люту,
Перед Зафирою являет весь мой стыд
И славу ей свою и мой позор твердит;

При этом арабское имя Zafira (Zafirah) – Победоносная, Победительница .

В этом смысле, автомобиль Зафира оправдывает свое имя, занимая первые места в своем классе, да и просто доставляя удовольствие.

Ну вот, в кратце, и все.

[Aleksey]

Opeleвод,

[IgLa]

Opeleвод,

[ZemZem]

Есть еще То-ли армянское, то-ли персидское - Земфира
(эстрада тут нипричем)

...прям хочется в конце на задней двери к Zafira - h добавить
(я родился в Туркмении)

[Брат с Севера]

тут вообще что-то из области эзотерики... хрень какая-то про звезду Зафиру...
http://www.logos-z.ru/1/2/1_2.htm
http://soznanie.org/zafira.html

“Последнее время, многие из вас, земляне, наблюдают на небе очень яркую звезду, имя её – Зафира. Она самая яркая и быстро движущаяся звезда на небе. Появление этой яркой звезды было зафиксировано вашими учёными только в 1996 году, а в средствах массовой информации сообщение об этом прозвучало лишь в декабре 1998 года. Ваши учёные отметили сине-зелёное (бирюзовое) свечение этого звездообразного объекта и предположили, что это новый вид квазара, не похожий на ранее изученные. Но этот факт так и не привлёк к себе должного внимания землян.




Символ Зафиры – сияющая в золотом круге четырёхконечная серебристо-голубая звезда, в центре которой в жёлто-оранжевом кольце веры излучает свет символ вечной гармонии - серебристо-белая буква “Зет”. Этот символ заключает в себя образ гармоничного мироустройства. Эта символика даёт свободный выбор вашим душам на все четыре стороны:

1. Пребывать на Космическом уровне.

2. Пребывать в земном чистилище (аду).

3. Жить в прошлых пространствах.

4. Жить в будущих пространствах.

[Андрей_К]

При этом арабское имя Zafira (Zafirah) – Победоносная, Победительница .

Вобщем катаемся на ПОБЕДЕ!!

[Zafiroff]

Читал год назад в каком-то автомобильном издании, что маркетологи Опель называют свой модельный ряд с окончанием "ра" Зафира, Астра, Антара или сочетанием этих букв применительно к Корса, Мерива. По мнению психоаналитиков такое сочетание букв является резким и достаточно агрессивным, что способствует лучшему запоминанию и усвоению.

[HerrAlex]

что в переводе означает зафира

Удачливая ... приносящая удачу...

[Valentin]

ещё "Зафира" созвучно с САПФИР (saphire)
Zafiro - зелёный сапфир, восточный изумруд

[Павел]

“Социальный уровень жизни на этой планете определяет гармонию её мироустройства. Он вмещает в себя свободу идейной мысли и Духовное Единство, т.е. там Единая Вера, которая в жизни живущих там просветлённых душ - зафирян, занимает первое место."

Это цитата из текста по ссылке Брат с Севера,
http://soznanie.org/zafira.html

Так что, есть предложение, называться теперь ЗАФИРЯНАМИ.

[ARIFAZYM]

Скорее разгадка ближе к космосу, к звёздам.
Зафира, Астра, Антара? Мерива? короче откуда-то от туда...

[Вячеслав в 31]

Кстати, на немецком Zafira звучит как Цафира. Согласитесь, совсем иное впечатление производит, более яркое,что ли...

[Zafiroff]

Вячеслав в 31, вот я и говорю про маркетологов немецких

[sapfir]

Однажды в поисковике я написала....Зафира...инет выдал сайт с голыми тетками

[Diamond]

инет выдал сайт с голыми тетками

хорошо что-то не с дядьками