MyZafira.ru

Degett, Из личного опыта, в прошлом году ездил в Грецию, международные права на всякий случай сделал (у меня это заняло 1-1,5 ч.). По приезду, заказал машину, международные права даже не спросили.
Правда где-то читал, что при ДТП, если у вас не будет международных прав, то вы будете виноваты, так как будет считаться что вы были без прав. Удачной поездки

Torik писал(а):Degett, Из личного опыта, в прошлом году ездил в Грецию, международные права на всякий случай сделал (у меня это заняло 1-1,5 ч.). По приезду, заказал машину, международные права даже не спросили.
Правда где-то читал, что при ДТП, если у вас не будет международных прав, то вы будете виноваты, так как будет считаться что вы были без прав. Удачной поездки

я тоже хочу на всякий сделать, только вое еще вопрос, надо ли будет с собой загранпаспорт брать в гаи? а то на гос услугах этого не написано, читаю кто получал, пишут некоторые что нужен загранпаспорт

Degett писал(а):надо ли будет с собой загранпаспорт брать в гаи?

Хм, а напрочь не помню. Кажется, нужен был... но не уверен. На всякий случай можно и взять.
Мне, кстати их по новой надо будет делать вскорости, вот и посмотрю...

gibdd.ru тоже говорит, что загран не нужен:

Получение международного водительского удостоверения

Вам потребуются следующие документы:
Заявление о выдаче водительского удостоверения
Водительское удостоверение
Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность
Документ, подтверждающий регистрацию по месту жительства или пребывания
Фотография 35х45 мм на международное водительское удостоверение
Медицинская справка установленного образца
Документ об уплате государственной пошлины

https://www.gibdd.ru/gosuslugi/reg/exm/?region=78

Degett, насколько я помню, загран им нужен только для того, чтобы написать Ваши имя/фамилию так же как в загране. Я, когда поехал получать международное ВУ, заграна с собой не взял, так как он был в посольстве - принимающим документы так и сказал и уверил их, что я абсолютно правильно написал свое имя/фамилию латиницей - это их вполне удовлетворило.

tommy76 писал(а):то есть практически во всех странах Европы.

Поддержу. И там же написано, что национальные права на которых написано что это разрешение на управление (Permis de conduire) и в которых есть французская транскрипция ФИО - ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫ в этих странах и там же еще написано, что если этого нет, то к правам необходим заверенный ПЕРЕВОД. Вот именно этот самый ПЕРЕВОД и есть эти самые "Международные права" и они не действительны без национальных нигде, ни в Европе, ни в Америке (там вообще в каждом штате свои законы к правам и есть такие, кто вообще не признает никакие другие, кроме своих), ни в Азии.
Поэтому, если у вас была литургия на 30 лет и права до сих пор в виде книжечки (кто еще помнит? ) или лишние деньги - срочно бегите в ГАИ, там вам продадут перевод национальных прав. В любых других случаях "Международные права" это масло масленое или как говорил О.Бендер: честный способ отъема денег у населения.
Еще можно возить с собой распечатки двух Венских конвенций — «О дорожном движении» и «О праве международных договоров» в которых это все и написано. Или хотя бы почитать - там в отличии от наших законов все очень конкретно и много полезного (одна только фраза "Каждое транспортное средство или состав транспортных средств, которые находятся в движении, должны иметь водителя" - уже впечатляет. )

PS: В догонку

O.b., я не буду говорить за все страны подписавшие конвенцию, но могу Вам с 95% вероятностью сказать, что в Австралии Вам не дадут машину без международных прав, либо без местного официального перевода ваших прав (50 долларов и неделя работы). А если вдруг кто и даст (мелкая прокатная частная контора), то случайно остановивший Вас полицейский признает в Вас нарушителя без водительского удостоверения... Вы конечно сможете потом пойти в суд и рассказать там про конвенцию, но по мне так проще сделать права...

Здравствуйте. Мини отчет Получаю в Химках на Лавочкина 12, приехал в 8, работают с 9, к 9 часам уже набирается народ, я был 4, примерно в 9-30 приняли доки, очередь собралась быстро, загранпаспорта не просили, пошлину оплатил на месте, пишут что нужна фотка 4,5 на 3,5, сфоткатся не успел, привез 4 на 3, приняли, сижу жду выдачи.

TMN писал(а):что в Австралии Вам не дадут машину без международных прав,

Не думаю, что многие обитатели форума запланировали поездку в Австралию.... почему-то присутствует ощущение,что МП у нас - это некоторая форма развода... Ведь в национальном ВУ есть ВСЕ необходимые атрибуты

Degett, Еще ждешь?


tommy76, Ну если зашел разговор о разводе, скажите для чего нам 2 паспорта (загран и России)? В Белоруссии прекрасно обходятся одним.

Torik писал(а):Ну если зашел разговор о разводе, скажите для чего нам 2 паспорта (загран и России)? В Белоруссии прекрасно обходятся одним.

Согласен. Если бы в Российском присутствовало дублирование на англ.языке (а это не трудно добавить), то и не нужен. Как не нужна прописка в рос.паспорте и отметки военкомата и пр...

А я беру машину за границей на прокат, и в договоре вписываю именно международные права. А национальные стараюсь вообще поменьше где показывать.

Поездил по Белоруссии и Литве, границу пересекал четыре раза. Друзья брали в Литве машину на прокат. Международные права не понадобились никому.

Недавно в конце сентября - перед вылетом в Австрию - сделал себе Международные, так как волновался, что на НОВОГО ОБРАЗЦА - карточке моих местных прав отсутствует перевод слов "Водительское удостоверение" , но в Вене в прокатной компании приняли мои российские права с удовольствием и без претензий.
Считаю, что международные надо иметь только с целью - если за границей вдруг полиция заберёт права за какое то нарушение - вот тогда и дать им Международные торжественно (а свои оставить)

Раньше тоже были международные у меня, но ни в Штатах и нигде никто не спрашивал