Перевод на язык Святой Руси и глубокое духовное осмысление общеизвестной детской песенки безбожных советских времён.
Аки преподобнии отцы пустынницы, в дебрех травяных сидеша убо тварь Божия кузнечиком нареченная. И цвет и вид и подобие имеша огуречное. Постником быша и травою питашася. И мяс козявочных никогдаже вкушаше. И звери дивии мухами нареченнии прихождаше к нему и трапезу делиша с ним братолюбия ради. Внезапу, яко тать в нощи приидоша убо окаянная Лягушка - грешница великая, чревоугодница жестоковыйная. И яко геенна ненасытная разверзоша убо уста свои смердящии и пожроша Кузнечика за грехи его тайныя. Аще бы Кузнечик , жалости вельми достойный, не имеша стыда ложного на исповеди и не утаиша грехов своих по неразумию - несмогла бы Лягуха противная поглотити его нераскаяннаго. Напрасно убо кузнечик о смертном часе не памятовал, хоть и правильно что не гадал с чародейцами о времени пришествия его, но не помышлял убо о кончине лютой без покаяния, тако и умре неприготовленный.
(перевод мой.03.05.08 приват.)
Кузнечик
Модератор: maxus
- Автор
- Сообщение
- Член клуба **
- Сообщения: 206
- Зарегистрирован: Вс сен 23, 2007 21:49
- Откуда: Подольск
- Поблагодарили: 2 раза
В животе беременной женщины разговаривают двое младенцев. Один из них - верующий, другой – неверующий.Неверующий младенец: Ты веришь в жизнь после родов?
Верующий младенец: Да, конечно. Всем понятно, что жизнь после родов существует. Мы здесь для того, чтобы стать достаточно сильными и готовыми к тому, что нас ждет потом.
Неверующий младенец: Это глупость! Никакой жизни после родов бить не может! Ты можешь себе представить, как такая жизнь могла бы выглядеть?
Верующий младенец: Я не знаю все детали, но я верю, что там будет больше света, и что мы, может быть, будем сами ходить и есть своим ртом.
Неверующий младенец: Какая ерунда! Невозможно же самим ходить и есть ртом! Это вообще смешно! У нас есть пуповина, которая нас питает. Знаешь, я хочу сказать тебе: невозможно, чтобы существовала жизнь после родов, потому что наша жизнь - пуповина - и так уже слишком коротка.
Верующий младенец: Я уверен, что это возможно. Все будет просто немного по-другому. Это можно себе представить.
Неверующий младенец: Но ведь оттуда ещё никто никогда не возвращался! Жизнь просто заканчивается родами. И вообще, жизнь - это одно большое страдание в темноте.
Верующий младенец: Нет, нет! Я точно не знаю, как будет выглядеть наша жизнь после родов, но в любом случае, мы увидим маму, и она позаботится о нас.
Неверующий младенец: Маму? Ты веришь в маму? И где же она находится?
Верующий младенец: Она везде вокруг нас, мы в ней пребываем и благодаря ей движемся и живем, без нее мы просто не можем существовать.
Неверующий младенец: Полная ерунда! Я не видел никакой мамы, и поэтому очевидно, что ее просто нет.
Верующий младенец: Не могу с тобой согласиться. Ведь иногда, когда все вокруг затихает, можно услышать, как она поет, и почувствовать, как она гладит наш мир. Я твердо верю, что наша настоящая жизнь начнется только после родов. А ты?
Верующий младенец: Да, конечно. Всем понятно, что жизнь после родов существует. Мы здесь для того, чтобы стать достаточно сильными и готовыми к тому, что нас ждет потом.
Неверующий младенец: Это глупость! Никакой жизни после родов бить не может! Ты можешь себе представить, как такая жизнь могла бы выглядеть?
Верующий младенец: Я не знаю все детали, но я верю, что там будет больше света, и что мы, может быть, будем сами ходить и есть своим ртом.
Неверующий младенец: Какая ерунда! Невозможно же самим ходить и есть ртом! Это вообще смешно! У нас есть пуповина, которая нас питает. Знаешь, я хочу сказать тебе: невозможно, чтобы существовала жизнь после родов, потому что наша жизнь - пуповина - и так уже слишком коротка.
Верующий младенец: Я уверен, что это возможно. Все будет просто немного по-другому. Это можно себе представить.
Неверующий младенец: Но ведь оттуда ещё никто никогда не возвращался! Жизнь просто заканчивается родами. И вообще, жизнь - это одно большое страдание в темноте.
Верующий младенец: Нет, нет! Я точно не знаю, как будет выглядеть наша жизнь после родов, но в любом случае, мы увидим маму, и она позаботится о нас.
Неверующий младенец: Маму? Ты веришь в маму? И где же она находится?
Верующий младенец: Она везде вокруг нас, мы в ней пребываем и благодаря ей движемся и живем, без нее мы просто не можем существовать.
Неверующий младенец: Полная ерунда! Я не видел никакой мамы, и поэтому очевидно, что ее просто нет.
Верующий младенец: Не могу с тобой согласиться. Ведь иногда, когда все вокруг затихает, можно услышать, как она поет, и почувствовать, как она гладит наш мир. Я твердо верю, что наша настоящая жизнь начнется только после родов. А ты?
- Член клуба **
- Сообщения: 206
- Зарегистрирован: Вс сен 23, 2007 21:49
- Откуда: Подольск
- Поблагодарили: 2 раза
Если при установке или эксплуатации программы глючат.
Иудаизм.
К чему спрашивать, почему глючат программы? Надо ждать патча!
Католицизм.
Первая программа была безглючной. Но захотела идти на компьютере Apple и заглючила. Все программы являются версиями первой и сохраняют глюки в целях совместимости.
Православие.
Нельзя спрашивать, почему глючат программы, и пользоваться патчами тоже нельзя. Особенно западными. Надо заботиться не о том, чтобы программа работала, а о том, что с ней будет после деинсталляции.
Ислам (сунниты).
Если программа глючит, значит она неверная. Неверные программы надо стереть. Безглючны только верные программы. Если верная программа выдает, что 2х2=5, значит, глючат все программы, дающие другие результаты.
Буддизм.
Программы глючат потому, что вы задаетесь этим вопросом. Не следует стремиться избавляться от них, патчи лишь множат глюки. Нет никакой разницы между хардом и софтом, программой и программистом. Программа, избавленная от глюков, впадает в нирвану. Программы в нирване не глючат, но и не работают.
Экуменизм.
А давайте глюки всех программ объединим в одну!
Иудаизм.
К чему спрашивать, почему глючат программы? Надо ждать патча!
Католицизм.
Первая программа была безглючной. Но захотела идти на компьютере Apple и заглючила. Все программы являются версиями первой и сохраняют глюки в целях совместимости.
Православие.
Нельзя спрашивать, почему глючат программы, и пользоваться патчами тоже нельзя. Особенно западными. Надо заботиться не о том, чтобы программа работала, а о том, что с ней будет после деинсталляции.
Ислам (сунниты).
Если программа глючит, значит она неверная. Неверные программы надо стереть. Безглючны только верные программы. Если верная программа выдает, что 2х2=5, значит, глючат все программы, дающие другие результаты.
Буддизм.
Программы глючат потому, что вы задаетесь этим вопросом. Не следует стремиться избавляться от них, патчи лишь множат глюки. Нет никакой разницы между хардом и софтом, программой и программистом. Программа, избавленная от глюков, впадает в нирвану. Программы в нирване не глючат, но и не работают.
Экуменизм.
А давайте глюки всех программ объединим в одну!
- Член клуба **
- Сообщения: 206
- Зарегистрирован: Вс сен 23, 2007 21:49
- Откуда: Подольск
- Поблагодарили: 2 раза
11 век. Всем прюветы. Ыскренне ваши. Кирилл и Мефодий. Есть клевые шрифты с ижицей.
13 век. Реклама на сайте: "Приглашаем на экскурсии по Золотому кольцу России". Отличная экскурсия. Отличные озера. Спасибо, ваш Александр Невский. От лица всех тевтонских рыцарей: Карл и Йохан - те, которые ехали в обозе с пенопластом.
14 век. Сервер обрушен татаро-монгольскими хакерами. Надолго.
15 век. Иван Грозный убивает файл со своим сыном. Подробности на Репин точка ру.
16 век. Реклама на сайте: "Экскурсии по золотому кольцу России". Поляки: Отличная экскурсия. Отличные болота. Поели мухоморов. Кшиштоф женился на царевне лягушке. Ищите нас через Яндекс.
1765. Екатерина Вторая: Продаю садовый участок в Северной Америке. 25 миллионов соток. Рядом лес, золото, грибы, 2 океана.
1770 год. Князь Потемкин - Таврический: Откровенные фотки Екатерины Второй. Жми сюда!
1812 год. Реклама на сайте: "Экскурсии по золотому кольцу России". Наполеон: Отличная экскурсия. Отличная погода. Классно позажигали в Москве. Спасибо, что проводили до дома.
1825 год. Чат "Декабристы.ру" переехал на иркутский сервер. Смотри ссылку.
1838 год. Декабристы: Мы вернулись. Всем чмоки! Привезли классные фотки с каторги.
1875 год. Попов: Только что изобрел радио. Поймал Европу плюс
1890 год. Менделеев: Только что изобрел водку. Пойду посплю.
1917 год. Солдаты и матросы! Собираемся возле Зимнего кататься на воротах!
1918 год. Ленин: Народ, где тут сайт с КИПЯТКОМ? Каплан - Ленину: Лечу картавость испугом.
1924 год. Нас покидает Вован...
1941 год. Реклама на сайте. "Приглашаем на экскурсию по золотому кольцу России".
1942 год. Гитлер: Застрял на 9-ом уровне. Кто-то вообще проходил дальше?
Сталин - Гитлеру: Дурень! Читай гостевую книгу с начала.
1945 год. Гитлер: Прочитал гостевую книгу сначала. Отличная экскурсия. Отличные люди. Спасибо, что проводили до дома. Куплю цианистый калий. Надо.
13 век. Реклама на сайте: "Приглашаем на экскурсии по Золотому кольцу России". Отличная экскурсия. Отличные озера. Спасибо, ваш Александр Невский. От лица всех тевтонских рыцарей: Карл и Йохан - те, которые ехали в обозе с пенопластом.
14 век. Сервер обрушен татаро-монгольскими хакерами. Надолго.
15 век. Иван Грозный убивает файл со своим сыном. Подробности на Репин точка ру.
16 век. Реклама на сайте: "Экскурсии по золотому кольцу России". Поляки: Отличная экскурсия. Отличные болота. Поели мухоморов. Кшиштоф женился на царевне лягушке. Ищите нас через Яндекс.
1765. Екатерина Вторая: Продаю садовый участок в Северной Америке. 25 миллионов соток. Рядом лес, золото, грибы, 2 океана.
1770 год. Князь Потемкин - Таврический: Откровенные фотки Екатерины Второй. Жми сюда!
1812 год. Реклама на сайте: "Экскурсии по золотому кольцу России". Наполеон: Отличная экскурсия. Отличная погода. Классно позажигали в Москве. Спасибо, что проводили до дома.
1825 год. Чат "Декабристы.ру" переехал на иркутский сервер. Смотри ссылку.
1838 год. Декабристы: Мы вернулись. Всем чмоки! Привезли классные фотки с каторги.
1875 год. Попов: Только что изобрел радио. Поймал Европу плюс
1890 год. Менделеев: Только что изобрел водку. Пойду посплю.
1917 год. Солдаты и матросы! Собираемся возле Зимнего кататься на воротах!
1918 год. Ленин: Народ, где тут сайт с КИПЯТКОМ? Каплан - Ленину: Лечу картавость испугом.
1924 год. Нас покидает Вован...
1941 год. Реклама на сайте. "Приглашаем на экскурсию по золотому кольцу России".
1942 год. Гитлер: Застрял на 9-ом уровне. Кто-то вообще проходил дальше?
Сталин - Гитлеру: Дурень! Читай гостевую книгу с начала.
1945 год. Гитлер: Прочитал гостевую книгу сначала. Отличная экскурсия. Отличные люди. Спасибо, что проводили до дома. Куплю цианистый калий. Надо.
- Член клуба **
- Сообщения: 206
- Зарегистрирован: Вс сен 23, 2007 21:49
- Откуда: Подольск
- Поблагодарили: 2 раза
Взгляды на неприятности в жизни:
Тайская вера - Неприятность случилась.
Конфуцианство - Конфуций учит:"Cлучилась неприятность ".
Буддизм - Если случилась неприятность - в действительности это не неприятность .
Гедонизм - Hет ничего лучше хорошо случившейся неприятности.
Индуизм - Эта неприятность случалась и раньше.
Мормоны - Эта неприятность еще случится.
Стоицизм - Эта неприятность мне только на пользу.
Ислам - Если неприятность случилась - значит, на то была воля Аллаха.
Католицизм - Неприятность случилась потому что вы были плохими.
Кальвинизм - Неприятность случилась от того, что мы недостаточно усердно трудились.
Протестанство - Пусть эта неприятность случится с кем-нибудь другим.
Иудаизм - И почему эта неприятность случается только с нами?
Пpавославие - Неприятность случилась? Hу и фиг с ней
Кришнаиты - Неприятность случилась. Рама-рама.
Атеизм - У-у, ж- неприятность !
Экзистенциализм - Что такое неприятность, в сущности?
Растафарианизм - Давайте забьем косяк из этой неприятности!
Субъективный солипсизм - Неприятность - это я!
Объективный солипсизм - Неприятность - это ты!
Хайнлайнизм - Мы все - неприятность!
Пессимизм - Неприятность перманентна! Она была, есть и будет.
Фpейдизм - Неприятность случилась в pаннем детстве.
Юнг - То, что неприятность случилась, является пpоявлением аpхетипа Великой Матеpи.
Карнеги - Со мной такая неприятность уже случалась.
Беpн - Эта неприятность случилась еще с моей бабушкой.
Гештальт подход - А какое мне дело до этой неприятности.
Митьки - Что же ты, неприятность, случилась, дуpилка ты каpтонная?
Металлисты - Как угаpно случилась эта чумовая неприятность!
Гопники - Щас кому-то заделаю неприятность!
Win"dizm - Неприятность случилась и вы будете с ней pаботать
NT"izm - Случилось? Закрой все. Дааа, неприятность случилась.
MAC"izm - Где неприятность? Что ты понимаешь в неприятностях?!!
UNIX"izm - Это не неприятность, а патченое микpоядpо.
Z-80"izm - Beeeep..Sshhhh..Beeep..Shhh..Pshhh.. Tape loading error.
Физика - Неприятность случилась? Все относительно
Тайская вера - Неприятность случилась.
Конфуцианство - Конфуций учит:"Cлучилась неприятность ".
Буддизм - Если случилась неприятность - в действительности это не неприятность .
Гедонизм - Hет ничего лучше хорошо случившейся неприятности.
Индуизм - Эта неприятность случалась и раньше.
Мормоны - Эта неприятность еще случится.
Стоицизм - Эта неприятность мне только на пользу.
Ислам - Если неприятность случилась - значит, на то была воля Аллаха.
Католицизм - Неприятность случилась потому что вы были плохими.
Кальвинизм - Неприятность случилась от того, что мы недостаточно усердно трудились.
Протестанство - Пусть эта неприятность случится с кем-нибудь другим.
Иудаизм - И почему эта неприятность случается только с нами?
Пpавославие - Неприятность случилась? Hу и фиг с ней
Кришнаиты - Неприятность случилась. Рама-рама.
Атеизм - У-у, ж- неприятность !
Экзистенциализм - Что такое неприятность, в сущности?
Растафарианизм - Давайте забьем косяк из этой неприятности!
Субъективный солипсизм - Неприятность - это я!
Объективный солипсизм - Неприятность - это ты!
Хайнлайнизм - Мы все - неприятность!
Пессимизм - Неприятность перманентна! Она была, есть и будет.
Фpейдизм - Неприятность случилась в pаннем детстве.
Юнг - То, что неприятность случилась, является пpоявлением аpхетипа Великой Матеpи.
Карнеги - Со мной такая неприятность уже случалась.
Беpн - Эта неприятность случилась еще с моей бабушкой.
Гештальт подход - А какое мне дело до этой неприятности.
Митьки - Что же ты, неприятность, случилась, дуpилка ты каpтонная?
Металлисты - Как угаpно случилась эта чумовая неприятность!
Гопники - Щас кому-то заделаю неприятность!
Win"dizm - Неприятность случилась и вы будете с ней pаботать
NT"izm - Случилось? Закрой все. Дааа, неприятность случилась.
MAC"izm - Где неприятность? Что ты понимаешь в неприятностях?!!
UNIX"izm - Это не неприятность, а патченое микpоядpо.
Z-80"izm - Beeeep..Sshhhh..Beeep..Shhh..Pshhh.. Tape loading error.
Физика - Неприятность случилась? Все относительно